Известный в научном мире институт древних рукописей им. Месропа Маштоца «Матенадаран» является одним из крупнейших туристических объектов Армении. Огромный интерес к Матенадарану обусловлен его рукописным собранием с мировым значением. Рукописи охватывают различные сферы армянской средневековой науки и культуры – история, география, грамматика, философия, право, медицина, математика, космология, переводная и художественная литература, книжная живопись, музыка и т. д. Внушительна также коллекция иноязычных рукописей Матенадарана, среди которых преобладают арабские и персидские манускрипты. Определённый научный интерес представляют латинские, греческие, эфиопские, древнееврейские, сирийские, старославянские и другие рукописи.

Собрание Матенадарана способствует глубокому пониманию армянской средневековой культуры в целом, показывая уникальный синтез западного и восточного мышления. В музейном комплексе Матенадарана представлен один из самых развитых видов средневекового армянского изобразительного искусства – миниатюра. Особенностью армянской миниатюры является разнообразие стилей различных школ – Киликии, Гладзора, Арцаха, Высокой Армении, Васпуракана и т. д.

Помимо постоянной экспозиции Матенадаран предстаёт перед многочисленными посетителями временными темати¬ческими выставками. В 2015 году, в рамках мероприятий, посвящённых к 100-летию Геноцида армян, Матенадаран откроет экспозицию «Спасённые рукописи», представив бесценнуя коллекцию ‒ около 1467 рукописей, вывезенных из Васпуракана в основном уси¬лиями Ованнеса Архимандрита. Бесценная коллекция ‒ около 1476 рукописей, большая часть из которых была вывезена из Васпуракана усилиями Ованнеса Архимандрита. Ованнес Архимандрит родился в 1879 году в Ване. В дни Геноцида он спасал не только рукописи, но и жителей Васпуракана. Отправляя корабли на берег, он обеспечил перевозку нескольких тысяч жителей из соседних сел. Таким образом, на острове Лим укрылись 12 000 жителей. Ярким образцом спасённых рукописей является самая большая армянская книга - «Мушский Торжественник».

Во время Геноцида армян в 1915 году две беженки разделили рукопись на две половины: одну взяли с собой, а вторую зако¬пали во дворе Эрзрумского монастыря. В 1921 году вторая по¬ловина была найдена, и сейчас обе части хранятся в Матенадаране. Почти у каждой спасённой рукописи своя уникальная история. Ещё один образец «Зейтунское Евангелие» ‒ первая работа знаменитого киликийского миниатюриста Тороса Рослина, написанная и проиллюстрированная в 1256 году. Долгое время Евангелие хранилось в Зейтуне и принадлежало княжеской семье Суренян-Басилосян. Во время Геноцида в числе других княжеских семей она тоже была депортирована в Дейр-эз-Зор. Друг семьи ‒ Арутюн Казарян с большим трудом уговорил владельца передать рукопись ему, но, к несчастью, во время депортации потерял её по дороге. Рукопись осталась в Мараше. Некоторое время спустя к архимандриту Хачатуру Тер-Казаряну обратился некий человек и сообщил, что во сне он увидел, что должен передать рукопись ему. У посетителей Матенадарана есть уникальная возможность увидеть рукопись в рамках экспозиции. С 2011 года деятельность Матенадарана была поставлена на качественно новый уровень. Учитывая стратегическое значение Матенадарана, непосредственно под патронажем президента республики Армения Сержа Саргсяна был построен новый научный корпус с необходимыми условиями хранения письменного наследия и проведения научных работ.

В новом корпусе расположен Реставрационный отдел Матенадарана, который специализируется на реставрации и консервации всех видов рукописей, архивных документов, миниатюр и картин. Работы по сохранению рукописных фондов ведутся на основе традиционных классических методов консервации с обязательным вовлечением новейших технологий и соблюдением новых правил этики реставрационных работ. С этого года посетителям Матенадарана предоставляется уникальная возможность побывать в реставрационных лабораториях института в рамках специальных экскурсий (число экскурсантов ограничено). С 1993 года в Матенадаране действует экспертная лаборатория средневековой медицины. Были расшифрованы средне¬вековые рецепты оздоровительных напитков и косметических средств, которые выставляются в отдельном зале.